La idea de Glot nació de una experiencia personal. Hace unos años, durante varias conferencias internacionales, Majid Haddouchi observó que una parte del público ya no seguía. « No era porque la conferencia no fuera interesante. Simplemente era porque el idioma no era el adecuado y yo mismo no entendía todo », cuenta.
Esta frustración dio lugar a una reflexión: « Reunimos a personas en un mismo lugar, pero no todos entienden lo mismo. Todos somos iguales, pero no en cuanto a la comprensión ». Es a partir de esta constatación que nació la aventura de Glot, con la ambición de eliminar las barreras lingüísticas.
El participante escanea un código QR mostrado por el organizador, elige su idioma y accede directamente a la traducción en tiempo real. Hoy en día, Glot ofrece más de cincuenta idiomas, incluyendo idiomas menos comunes como el lingala o el wolof.
Pero a medida que se desarrollaba, Majid Haddouchi amplió la misión de Glot. « Nos dimos cuenta de que también había personas con discapacidad auditiva, personas con trastornos cognitivos u otros perfiles que necesitaban una mejor accesibilidad ».
La plataforma ahora ofrece subtitulado personalizable durante los eventos y también permite a los participantes recuperar un resumen después de la conferencia. La empresa también está trabajando en un avatar en lengua de signos francesa para avanzar aún más en la inclusión.
La inteligencia artificial está en el corazón de esta innovación. « Sin la IA, Glot no existiría », explica Majid Haddouchi. La tecnología permite, entre otras cosas, mejorar la precisión de las traducciones gracias a glosarios profesionales personalizables y obtener una latencia de entre uno y cinco segundos, esencial para su uso en directo.
« La accesibilidad, la inclusión, es realmente, creo, lo que nos permitirá a todos entendernos mejor, poder derribar las barreras, romper los códigos », concluye Majid Haddouchi.
