Perché l'Agenzia del Lavoro in Germania è accessibile in 50 lingue diverse?
Inclusione

Gregory Heckl

CEOSAVD

Perché l'Agenzia del Lavoro in Germania è accessibile in 50 lingue diverse?

10:12·6 ottobre 2023

Questo articolo è stato tradotto automaticamente dalla versione originale in Français. Leggi l'originale

Quando si è un nuovo arrivato, integrarsi nella società può essere complesso, soprattutto se la lingua d'origine non è la propria lingua madre. In Germania e in Austria, questo problema è solo un vago ricordo, grazie all'azienda SAVD creata dal nostro ospite di oggi Gregory Heckl.

È necessario parlare per discutere con l'Amministrazione del Lavoro, presentare un ricorso in Giustizia, onorare un appuntamento medico... Se non si parla la lingua, tutto si complica.

È partendo da questa constatazione che Gregory Heckl, il nostro ospite, ha scelto di creare SAVD, un'azienda che offre la possibilità ai nuovi arrivati di accedere a interpreti per gestire tutte le interazioni con le aziende e i servizi pubblici nelle zone di lingua tedesca.


SAVD è oggi leader nel mercato dell'interpretazione audio e video in Austria e Germania. Permette alle persone residenti in questi paesi e provenienti da tutto il mondo di comunicare e scambiare idee tra loro in modo sicuro, rapido e in modo adeguato alle loro esigenze, indipendentemente dall'ora e dal luogo.

Una piattaforma semplice da usare che consente ai nuovi arrivati di comunicare con interpreti (63 lingue sono parlate) che li guidano per stabilirsi nel modo migliore e più rapido possibile in questa nuova vita.

Con diversi esempi concreti, il nostro ospite è riuscito a mettere in luce questo successo oltre il Reno. L'inclusione e l'inserimento sono i pilastri del successo e Gregory Heckl si impegna a creare un impatto positivo in questi ambiti.

Gregory ci afferma e ci spiega durante questa intervista come e perché ha scelto di aiutare in questo modo i nuovi arrivati.

Juliette Boulegon
Giornalista impact.info
Pubblicato il 6 ottobre 2023