translate Este artículo se tradujo automáticamente desde su versión original en Français. Leer el original
Marie Donzel es directora asociada en AlterNego y experta en temas de inclusión e innovación social. En esta entrevista, habla sobre el impacto de las desigualdades entre mujeres y hombres en el trabajo.
Con motivo de la pausa estival, los equipos de impacto.info les proponen (re)escuchar uno de nuestros episodios publicados este año. Se trata de poner en luz el testimonio de Marie Donzel , directora asociada en AlterNego .
¡Buena escucha!
Juliette Boulegon
Periodista impact.info
Publicado el 23 agosto 2024
Transcripción Audio en Français — texto traducido automáticamente· Transcripción generada por IA
0:00 Hola, soy Juliette y bienvenidos al podcast de quienes quieren hacer 0:09 cambiar las cosas dentro de su empresa. 0:11 La brecha salarial entre mujeres y hombres es un problema que persiste 0:15 y que sigue profundizando las desigualdades dentro de las empresas. 0:19 Pero, ¿cómo podemos solucionarlo? Es uno de los temas que trata Marie 0:24 Donzel, directora asociada y experta en inclusión e innovación social en Alternego. 0:30 Hola Juliette, soy Marie Donzel, tengo 47 años, nací en Annecy y en 0:36 la actualidad tengo dos trabajos a tiempo completo, uno es ser 0:39 directora asociada en la firma Alternego y el otro es ser madre 0:44 soltera de una adolescente. 0:46 Vamos a entrar directamente en el meollo del asunto, si te parece bien, ¿dónde estamos 0:51 hoy en día respecto a la igualdad entre mujeres y hombres en el trabajo? 0:54 Bueno, no estamos tan avanzados como nos gustaría, como quisiéramos, como 0:59 tendemos a decir, tenemos verdaderos puntos de fricción, indicadores que no logramos 1:07 mover en absoluto, comenzando por el de la problemática de las remuneraciones. 1:13 De acuerdo, ¿tiene usted cifras que nos puedan guiar un poco, para que 1:17 entendamos esquemáticamente dónde nos encontramos? 1:19 Bueno, esquemáticamente, los números, por ejemplo sobre las remuneraciones, van 1:24 precisamente a indicar tanto dónde estamos como por qué no avanzamos. 1:28 Porque en realidad nos encontramos con cifras muy diferentes según los métodos de 1:29 cálculo. 1:32 Si tomamos un método global que son las diferencias de riqueza y de ingresos, estaremos 1:33 alrededor del 22-24% de diferencia salarial entre mujeres y hombres. 1:38 Pero si, por ejemplo, tomamos el método derivado de la descomposición de Blinder y Oksaka, 1:43 caemos al 8%. 1:49 Entonces, el 8% sigue siendo un nivel de diferencia salarial relativamente importante. 1:50 Pero sobre todo lo que hay que ver es que en esta diferencia salarial del 8%, 1:56 solo se incluye la diferencia discriminatoria en el sentido estricto del término. 2:01 Es decir, que en esta diferencia del 8%, hemos eliminado muchos otros elementos que 2:04 son factores de desigualdad, como los temas de diversidad en los trabajos, como los 2:09 temas de diferencia en el tiempo de trabajo. 2:13 De hecho, al pasar al 8%, no solo evitamos gran parte del tema de las desigualdades, 2:16 sino que además seguimos teniendo una tasa muy alta de discriminaciones. 2:21 Pero según usted, ¿por qué persisten estas desigualdades? 2:24 En realidad, luchar contra las desigualdades salariales entre mujeres y hombres es 2:27 profundamente destructivo para la sociedad. 2:34 Las desigualdades entre mujeres y hombres vienen desde los modelos 2:37 de producción. 2:43 Vienen desde el tiempo de trabajo y de lo que llamamos la productividad. 2:44 2:49 Eso incluso busca del lado de los criterios de rendimiento. 2:52 Hoy en día, los criterios de rendimiento tal como los conocemos, ya sea a nivel 2:56 de las empresas o a nivel de todo un país con el PIB, son claramente de naturaleza 3:02 a invisibilizar todo un trabajo de las mujeres, y al invisibilizarlo, hacerlo gratuito. 3:09 Eso no lo digo yo, lo dice Joseph Stiglitz, premio Nobel de economía, que a principios 3:14 de los años 2000, había establecido que en el PIB había un 33% de trabajo 3:21 no contabilizado, y en particular todo el trabajo que está relacionado con lo que hoy 3:27 llamamos el CAIR. 3:28 Y entonces, de hecho, hay todo un valor, toda una riqueza que se produce y que 3:31 es ampliamente producida por las mujeres, que no está contabilizada y que no responde 3:36 a criterios de rendimiento, aunque de toda evidencia, sostiene las empresas, 3:41 sostiene la economía, sostiene la sociedad. 3:43 Entonces, en este caso, ¿cuál es el papel de los directivos? 3:46 El papel de los directivos es, ante todo, una postura de humildad y lucidez respecto 3:53 a este hecho social mayor al que nos enfrentamos. 3:58 No se puede estar en contra de las desigualdades salariales si no se mira cómo en 4:04 casa, dentro de su empresa, las cosas suceden, y si no se tiene otra 4:09 voluntad que la de borrar las diferencias visibles en la contabilidad, se tiene una verdadera 4:15 voluntad de cambiar de modelo. 4:17 A mí me cuesta mucho escuchar aún a directivos decirme « estoy en contra de las 4:22 desigualdades salariales » y al mismo tiempo, en mi empresa, no hay, en la tuya, no hay, 4:26 sin embargo, si miro las remuneraciones más altas, resulta que son hombres. 4:30 Y ahí me dicen « ah, bueno, pero es porque tienen puestos de dirección ». 4:31 Y bueno, pero entonces, ¿cómo es que tu organización que tiene, por ejemplo, 4:35 50, 60, a veces 70% de mujeres en el personal no es capaz de llevar a mujeres a 4:41 puestos de dirección? Eso hay que mirarlo con humildad y lucidez. 4:48 Y luego, se trata de tomar acciones extremadamente concretas y fuertes. 4:53 Yo defiendo completamente, por ejemplo, el presupuesto de recuperación salarial. 4:59 Hay momentos en los que lo vemos, observamos que hay caídas. 5:05 Entonces, hay muchas razones por las que eso se produce. 5:09 Se produce porque las mujeres piden menos a menudo aumentos que los hombres. 5:11 Se produce porque hay ascensos que son verdaderos trampolines 5:15 salariales mientras que otros ascensos no generan esos efectos trampolines. 5:22 Y bien, quiero decir, cada 3, 4, 5 años, hay que poder hacer ajustes. 5:26 Así que eso, por ejemplo, yo lo defiendo. 5:31 ¿En qué lugar ha caído y por qué? ¿Y es que ahí no tengo cosas 5:32 en mi manera de funcionar, en mi modelo de negocio, en mis KPI que no van? 5:33 ¿Y es difícil eso para ellos? ¿Han podido constatar que en la empresa? 5:37 5:42 5:46 y en particular para los líderes, ¿es difícil romper un poco estas creencias al final? 5:51 Sí, es difícil romper las creencias, evidentemente. 5:55 Y más aún, si romper las creencias implica una especie de multa, el hecho de tener que asumir 6:03 consecuencias presupuestarias de inmediato. 6:06 Todo este tiempo que estamos, preferimos pensar en el dinero que podremos gastar para invertir 6:11 en lugar de en la deuda que debemos saldar. 6:14 Entonces, de hecho, al tocar un poco el alma del líder que busca la sostenibilidad, la 6:21 durabilidad e incluso la transmisión de su empresa, logramos hacer que se muevan. 6:28 Y entonces, la pregunta puede parecer un poco antinómica dado el tema, pero ¿cuál 6:29 es el papel de las mujeres en todo esto? ¿Y qué prejuicios deben lograr 6:33 romper, especialmente? 6:38 Bueno, el papel de las mujeres, como ustedes saben, hace aproximadamente 20-25 años que les 6:40 dicen que deben romper el techo de cristal que tienen en la cabeza, 6:45 que deben tener más confianza en sí mismas, que deben ser más asertivas. 6:50 Y yo, a veces, he llamado a esto la escuela de las mujeres, un poco como si tuviéramos que 6:54 enviar a las mujeres a la escuela del mundo laboral y del mundo del poder, porque 6:58 los hombres estarían naturalmente adaptados a ese mundo y ellas, en cambio, 7:04 tendrían verdaderas dificultades para adaptarse. 7:08 Soy, como han entendido, Juliette, extremadamente crítica con este software hoy. 7:10 Yo creo que lo que las mujeres pueden hacer y tienen interés en hacer, aunque 7:14 no sea tan fácil, es lo que llamamos la sororidad. 7:19 Hace unos quince años, creé una serie de redes femeninas en 7:22 empresas y en ese momento, sucedía algo milagroso al mismo tiempo 7:27 que muy simple, que la primera reacción de las mujeres cuando hablaban entre sí, 7:32 era 'ah, pero tú también vives esto, creía que estaba sola'. 7:36 De hecho, hay una sistemia de la que juntas somos, si no víctimas, al menos, 7:40 tenemos la capacidad de luchar contra y de abordar temas. 7:46 Así que para mí, hay que dejar de decirles ahora a las mujeres que 7:51 siempre deben hacer más y desarrollarse y tener más confianza en sí mismas y desarrollar 7:58 habilidades blandas. 8:04 Los hombres, al igual que las mujeres, necesitan igualmente unas de las otras, habilidades blandas. 8:05 Sin embargo, hay que alentar a las mujeres a ser actrices de la subida de todas. 8:09 Vamos a plantear la pregunta al revés, ¿cuál es el papel de los hombres y en particular 8:15 de sus colegas dentro de una empresa? 8:19 El papel de los hombres, como ustedes saben, Juliette, ha sido muy profundamente 8:21 estudiado, en particular por Francis Dupuy-Derry, sobre hasta dónde en realidad los hombres tienen su 8:28 lugar en esta lucha. 8:35 Bueno, para mí, el papel de los hombres está en dos lugares. 8:37 Está en el hecho de ser buenos aliados y de ser buenos aliados, 8:41 8:47 en realidad comienza por el otro lugar, es decir, la concienciación de las ventajas 8:56 que tienen de hecho, sin intención, sin voluntad, las ventajas que tienen de hecho 9:04 en una sociedad patriarcal y en modelos económicos que les son favorables. 9:09 Así que para mí, por ejemplo, aquí de nuevo son cosas extremadamente concretas, pero no 9:14 volver a interrumpir a una mujer, es un pequeño detalle pero que cambia la mentalidad. 9:20 ¿Y qué produce eso en mí? El hecho de no volver a interrumpir a 9:24 una mujer, incluso si habla demasiado, incluso si dice cosas poco interesantes, etc. 9:28 Bueno, produce una concienciación aguda de lo que significa no tener 9:34 la palabra cuando se quiere tenerla, cada vez que se quiere tenerla. 9:43 Marie, para terminar, no sé si lo saben, pero 16 años es la edad legal 9:47 en Francia para crear su primera empresa y por eso pregunto a todos mis invitados, ¿qué es 9:53 lo que soñaban con hacer cuando tenían 16 años? 9:55 Bueno, cuando tenía 16 años, Juliette, soñaba con ser abogada y no descarto 10:00 convertirme en una algún día, ya que es una profesión, como quizás sepan, que se puede 10:04 hacer toda la vida, no hay límite de edad. 10:07 Hemos visto personas que, al jubilarse, se convertían en abogados, especialmente en temas esenciales 10:14 como por ejemplo el derecho de los inmigrantes, el derecho de los niños, el derecho de las mujeres. 10:20 Así que, aún no estoy jubilada, pero no descarto en absoluto en la jubilación 10:25 o antes de realizar mi sueño de cuando tenía 16 años. 10:28 Gracias a Marie Donzel, que es, lo recuerdo, la directora asociada en Alternego. 10:32 Y esta entrevista, por supuesto, podrán encontrarla en nuestro sitio impact.info, sección 10:38 inserción que agrupa todos los episodios sobre la empleabilidad de los más vulnerables. 10:49 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org Incruste esta entrevista en tu web
Muestra este reproductor directamente en tu web para compartir la entrevista con tu audiencia.
Copiar código de inserción Ver código generado
Pega este código en un bloque HTML/código de tu web: «HTML personalizado» en WordPress, «Insertar código» en Wix, bloque «Código» en Squarespace.