Perché far rivivere le abilità dimenticate?
Ecologia

Arnaud & Marie-Laure Gabriel

Co-gestori — La Balaiterie

Perché far rivivere le abilità dimenticate?

10:51·22 ottobre 2026

Questo articolo è stato tradotto automaticamente dalla versione originale in Français. Leggi l'originale

Arnaud e Marie-Laure Gabriel sono i co-gestori de La Balaiterie, che produce scope in paglia di sorgo. La loro azienda ha scelto di rilanciare « un vecchio mestiere scomparso », basandosi su una fibra naturale e un savoir-faire quasi dimenticato.

Di fronte alle scope industriali in plastica, la coppia difende un'alternativa locale e sostenibile con La Balaiterie. « Quando la scopa si distrugge, torna alla natura », spiega Arnaud Gabriel. Il sorgo richiede infatti tre volte meno acqua rispetto al mais. Permette di realizzare un oggetto che può durare « 15, 20 anni facilmente » se ben curato. 

Per rilanciare questo mestiere, i due imprenditori hanno dovuto ritrovare le macchine e i gesti di uno degli ultimi scovai in Francia. Questa esperienza li ha portati a misurare la fragilità di queste abilità. « In Francia abbiamo un grande savoir-faire che deve essere salvaguardato a tutti i costi », afferma Arnaud Gabriel. Aggiunge: « Se nessuno vuole prendere il testimone, sono mestieri che vengono dimenticati ».

Per lui, la transizione ecologica può offrire una nuova opportunità a questi mestieri manuali. Sono mestieri « abbastanza duri », ma anche « creativi ». Permettono di ritrovare un altro rapporto con il tempo. « Lavoriamo al nostro ritmo e solo questo è molto piacevole », testimonia.

« I giovani di oggi possono fare cose belle. Ci sono bei mestieri da rilanciare, belle attività da sviluppare », afferma per parte sua Marie-Laure Gabriel.

Attraverso le loro visite in laboratorio, la coppia cerca anche di trasmettere questo patrimonio. Dietro un oggetto così banale come una scopa si nasconde un savoir-faire complesso. « Non c'è oggetto più semplice. Ma quando spieghiamo come lo fabbrichiamo, tutto il lavoro che c'è intorno, i visitatori sono entusiasti », concludono.

Domande frequenti

  • Il rilancio delle competenze dimenticate, come la produzione di scope in paglia di sorgo, solleva sfide economiche, ecologiche e culturali. Permette di preservare mestieri manuali in via di estinzione, di promuovere pratiche sostenibili e di riconnettere i consumatori con prodotti locali e autentici. Contribuisce anche alla valorizzazione del patrimonio artigianale e alla trasmissione di conoscenze alle giovani generazioni.
Florence Jaillet
Giornalista impact.info
Pubblicato il 22 ottobre 2026

Trascrizione

Audio in Français — testo tradotto automaticamente·Trascrizione generata dall'IA