translate Questo articolo è stato tradotto automaticamente dalla versione originale in English. Leggi l'originale
Rendere lo sviluppo più accessibile; dare potere agli studenti; cambiare il mondo cambiando le app e i siti web che tutti noi usiamo ogni giorno!
Come parte della nostra pausa estiva, il impact.info team ti invita a (ri)scoprire uno dei nostri episodi.
Puoi anche trovare il nostro articolo sull'argomento proprio qui .
Buon ascolto!
Killian Flagey
impact.info director
Pubblicato il 3 settembre 2026
Credito fotografico — Actual School
Trascrizione Audio in English — testo tradotto automaticamente· Trascrizione generata dall'IA
0:00 Se solo, sai, uomini bianchi come me fanno sviluppi software, allora il mondo 0:05 non è rappresentato in modo adeguato. 0:08 Impact.info, fare le cose in modo diverso. 0:12 La Holberton School forma sviluppatori, le persone tutte importanti dietro l'informazione 0:17 tecnologia che raggiunge quasi ogni angolo delle nostre vite. 0:23 Possiamo davvero chiamare questo impatto sociale positivo? 0:26 Sì, possiamo. 0:28 Come sentiremo dall'ospite di oggi. 0:32 Mi chiamo Julien Cyr e sono CEO di Holberton France. 0:36 Ciao Julien. 0:37 Ciao Vanessa. 0:38 Bene, hai sentito la sfida. 0:40 Ma prima di spiegare quell'impatto positivo, posso chiederti di parlarci della scuola? 0:46 In termini di curriculum, cosa ti differenzia dai corsi di ingegneria IT o informatica 0:52 nelle università? 0:55 In una frase, non ci prepariamo per un lavoro o per una tecnologia specifica. 0:59 Prepariamo i nostri studenti per la loro carriera. 1:01 E come facciamo questo? 1:03 Lo facciamo insegnando loro come imparare, come imparare da soli, come imparare insieme 1:08 con qualcosa di diverso che chiamiamo apprendimento basato su progetti. 1:11 Fondamentalmente ogni giorno diamo loro dei compiti da svolgere da soli o in gruppi. 1:16 È guidato e imparano progressivamente come programmare. 1:19 E non insegniamo o formiamo su tecnologie moderne specifiche. 1:24 Formiamo sui fondamenti, linguaggi di programmazione, database, cose del genere. 1:29 E poi saliamo nello stack così possono essere efficienti nel loro lavoro. 1:33 Ma ciò che è super importante per noi è davvero formare per una carriera e non per qualcosa 1:37 che è super alla moda oggi, per qualcosa che può durare più a lungo. 1:41 Ok. 1:42 E quindi formi persone specificamente per programmare? 1:45 Esattamente. 1:46 Per programmare videogiochi, per programmare applicazioni, siti web, piattaforme di e-learning, ogni applicazione 1:51 che potresti usare sul tuo telefono o sul tuo desktop, ma anche, sai, per programmare alcune applicazioni specifiche 1:56 per l'ospitalità, per le banche, per le aziende. 2:00 Fondamentalmente ogni volta che usi il tuo computer o il tuo telefono, può essere un'applicazione realizzata 2:04 da uno dei nostri studenti. 2:05 Ok. 2:06 E questo è ciò che chiamiamo sviluppatori. 2:07 Esatto. 2:08 Questa è la carriera che hanno. 2:09 Sì. 2:10 Giusto. 2:11 Quindi è il fatto che è basato su progetti piuttosto che su un insegnamento dall'alto verso il basso. 2:16 È questa la principale differenza? 2:17 Questa è la principale differenza perché non abbiamo insegnanti. 2:19 Non facciamo lezioni e non abbiamo aule. 2:23 I nostri studenti lavorano insieme in spazi aperti e lavorano su cose reali. 2:27 Quindi, nel giorno 0, il primo giorno di scuola, è piuttosto semplice. 2:30 Sai, passano attraverso un progetto molto semplice, molto guidato su come fare, e poi 2:35 rimuoveremo la barriera e passeranno da lavorare a correre. 2:39 E questo è il modo in cui facciamo. 2:40 E crediamo fermamente che sia importante avere delle basi solide. 2:46 Quindi dici che è guidato, ma non è guidato da un insegnante. 2:50 No, è guidato dalle tecnologie. 2:52 Fondamentalmente, quando abbiamo iniziato a San Francisco quasi 10 anni fa, eravamo un'azienda edtech. 2:58 Questo significa che costruiamo software, costruiamo piattaforme di e-learning che ci permettono di dare progetti ai 3:03 nostri studenti e di tenergli la mano in modo che possano andare avanti nel curriculum. 3:08 Quindi all'inizio, è un piccolo progetto con molti compiti e hai come dei video, 3:12 dei podcast, della documentazione da cui possono imparare e poi fanno il loro compito. 3:17 E quando hanno finito il compito, sviluppiamo quello che chiamiamo un checker. 3:20 È un'IA che fornirà feedback a loro e dirà cosa potrebbero migliorare, cosa 3:25 hanno sbagliato, come avrebbero dovuto farlo. 3:27 E poi possono passare al compito successivo e quando completano tutti i compiti di un progetto, 3:31 possono passare al progetto successivo e così via. 3:33 E dopo alcuni mesi a fare questo, l'ultimo progetto non è un progetto di un giorno, un compito. 3:38 È un progetto di tre settimane con molti, molti compiti e possono farlo da soli. 3:43 Giusto. 3:44 C'è qualche input umano? 3:46 C'è un sistema di mentoring o...? 3:49 Sì. 3:50 Fondamentalmente, i nostri studenti vengono nei campus, come campus fisici, anche se non abbiamo 3:54 aule formali. 3:56 E anche se non abbiamo insegnanti formali, abbiamo coach e i coach sono lì per assicurarsi 4:01 che non stiano lottando troppo. 4:03 Stanno lottando abbastanza, non forniscono risposte, ma offrono un po' di guida, sai, 4:08 così non si bloccano. 4:10 E assicurati che tutti i gruppi stiano lavorando insieme. 4:13 Assicurati che l'apprendimento tra pari funzioni anche e, sai, facendo alcune dimostrazioni. 4:18 Assicurati che ci sia vita nel campus in modo che siano veri studenti, non solo persone 4:23 dietro ai loro schermi. 4:24 Sì. 4:25 OK. 4:26 OK. 4:27 È chiaro. 4:28 Sì. 4:29 Quindi presumibilmente quello era il progetto iniziale. 4:31 Ora, come hai detto, so che sei stato fondato quasi 10 anni fa e che era a San Francisco 4:36 da te stesso, Sylvain Calache e un altro Julien, Julien Barbier. 4:40 Esatto. 4:41 E siete tutti ingegneri del software francesi. 4:44 Quindi questo era un modello piuttosto innovativo? 4:47 È stata una reazione contro la vostra stessa educazione in Francia? 4:52 Parte sì, perché fondamentalmente quando abbiamo avuto questa idea di una scuola, eravamo tipo cosa potrebbe 4:57 essere la nostra scuola dei sogni? 4:59 Se potessimo costruire qualcosa da zero, cosa potrebbe essere? 5:02 Quali sarebbero gli scenari perfetti per gestire una scuola? 5:05 Ed è ciò che abbiamo fatto. 5:07 Abbiamo preso tutto ciò che non ci piaceva e tutto ciò che sognavamo per costruire l'azienda. 5:11 Volevamo una scuola aperta a tutti, una scuola che potesse dare una possibilità a chiunque, rimuovere tutte 5:17 le barriere per entrare, come sai, nel sistema di istruzione superiore. 5:21 Quindi la barriera finanziaria, la barriera sociale, la barriera della diversità, volevamo abbattere tutto questo. 5:25 Quindi, sai, quando vuoi avere un'istruzione di qualità, la maggior parte delle volte devi fare affidamento 5:26 sui docenti per avere buoni insegnanti. 5:30 Ma è super difficile reclutare buoni insegnanti. 5:32 Ci vogliono anni per formare un insegnante. 5:34 Quindi questo è uno dei punti principali. 5:36 Come potremmo avere un'istruzione di alta qualità senza avere la lotta di assumere buoni insegnanti? 5:38 E la risposta era come vera tecnologia. 5:42 Quindi abbiamo sviluppato un software per orchestrare le scuole, i contenuti, la programmazione, 5:44 e anche la correzione, il feedback che possiamo fornire agli studenti. 5:49 In questo modo, ovunque segui un training della Holberton school, hai la 5:52 stessa qualità. 5:55 Non dipende da: abbiamo assunto un buon insegnante o no? 5:56 Bene, questo in effetti, penso ci dia già alcuni elementi nella tua risposta a quella sfida 6:00 all'inizio. 6:05 Quindi eccoci qua. 6:07 In che modo Holberton ha un impatto positivo sulla società? 6:08 È una domanda complicata perché soprattutto oggigiorno con l'intelligenza artificiale, possiamo 6:15 vedere che può avere un impatto molto positivo o impatti molto negativi. 6:19 Ma la nostra intenzione prima di tutto era essere aperti. 6:23 6:26 Perché essere aperti? 6:27 Perché quando sviluppi un programma, quando sviluppi software, metti una parte di esso in 6:31 esso. 6:32 Quindi se ci sono solo, sai, uomini bianchi come me che fanno sviluppi software, allora il mondo 6:37 non è rappresentato in modo adeguato in tutti i software, tutte le applicazioni. 6:41 Devi avere persone con tutti i tipi di background che fanno coding. 6:44 Quindi per noi era qualcosa di molto importante avere un buon impatto. 6:47 Un impatto positivo è essere aperti a chiunque e assicurarsi che persone di qualsiasi tipo di 6:52 background possano unirsi a noi, non solo possano unirsi a noi, ma si uniscano a noi. 6:57 Quindi lavoriamo duramente su questo con modelli di ruolo negli Stati Uniti per essere sicuri che le persone sottorappresentate 7:01 siano rappresentate e pensino a noi e pensino, sì, posso diventare un buon 7:06 sviluppatore software e avere un impatto su questo mondo. 7:09 In secondo luogo, è mostrare che lo sviluppo software non è solo, sai, l'app cool su iPhone 7:15 o questo sito web figo o questi videogiochi fighi. 7:18 È anche, come potresti avere un impatto sulla salute? 7:22 Potresti avere un impatto sull'ospitalità? 7:24 Come potresti rendere il mondo più accessibile? 7:25 Quindi l'esempio che scegliamo nei nostri curricula, i progetti su cui lavorano gli studenti, cercano di riflettere 7:32 tutti quegli aspetti del mondo, sai, per aprire i loro occhi, per essere sicuri che quando 7:36 sviluppano un sito web, sia accessibile per le persone disabili, per essere 7:40 sicuri che il linguaggio utilizzato nei nostri progetti sia inclusivo. 7:44 Quindi non facciamo magie, cerchiamo solo di fare del nostro meglio per dare una certa cultura ai nostri studenti e 7:49 per essere sicuri che quando scelgono un lavoro, scelgano un buon lavoro che possa avere un impatto positivo. 7:53 Ok. 7:54 Quindi, in effetti, l'inclusività è una nozione davvero chiave. 7:55 Sì. 7:58 Basta parlare della scuola. 8:04 E il CEO stesso? 8:06 Posso farti pensare a te stesso, a 16 anni? 8:09 Come pensi che quel Julien Cyr si sentirebbe riguardo a quello che stai facendo oggi? 8:15 Questo è interessante. 8:20 Quindi fondamentalmente, sai, quando ero un adolescente, mi immaginavo di lavorare come ingegnere software 8:22 a New York City, facendo sviluppi software. 8:28 Non ho mai pensato a me stesso, sai, gestire una scuola, come essere quelle persone dove quando 8:32 ero uno studente, quando ero al liceo, ero tipo, oh, voglio uscire il prima possibile. 8:37 Voglio essere nella tecnologia. 8:41 Ma a un certo punto, ti rendi conto che in realtà ciò che non mi piaceva, potevo cambiarlo. 8:42 Quindi quando senti che puoi cambiare qualcosa in modo positivo, senti che è la cosa giusta. 8:43 8:48 8:52 da fare. 8:53 E poi ti ritrovi nella posizione in cui sono oggi. 8:56 Quindi te, a 16 anni? 8:58 Io a 16 anni, sì, no, non avrei mai pensato di essere nella mia sedia oggi. 9:03 E sì, forse potrei, in qualche modo, deludere me stesso perché non sono nel campo dei pazienti 9:09 pensavo di esserci. 9:11 Ma in un altro modo, penso che sarò orgoglioso di me stesso perché ho un impatto positivo 9:15 sulle persone che indossano le mie scarpe quando avevo 16 anni. 9:17 Sì, buon punto. 9:18 E nel tuo lavoro, hai effettivamente la possibilità di fare tecnologia, di fare codice, 9:24 di sviluppare? 9:25 Sì. 9:26 Quindi in realtà non devo, ma lo faccio comunque. 9:30 Vera passione. 9:31 Sì, vera passione ancora. 9:33 Penso sia l'equilibrio di cui ho bisogno per rimanere, sai, nel business in cui sono. 9:37 Quindi ci sono alcune cose che non chiedo al mio team tecnico di fare e gestisco io stesso. 9:41 Quando ho una nuova idea, potrei codificarla io stesso. 9:43 E soprattutto oggigiorno con l'IA e tutti gli strumenti di coding che abbiamo a nostra 9:48 disposizione, possiamo fare delle grandi cose super rapidamente. 9:50 Quindi è utile per le persone nella mia posizione poter fare business, ma anche tornare 9:55 nella sedia di coding. 9:56 Sì. 9:57 Sì, certo. 9:58 Bene, Julien Cyr, grazie mille per aver parlato con noi nel podcast. 10:02 Grazie mille, Vanessa, per avermi avuto. 10:05 Questa era impact.info, fare le cose in modo diverso. Incorpora questa intervista sul tuo sito
Mostra questo player direttamente sul tuo sito per condividere l'intervista con il tuo pubblico.
Copia codice di incorporamento Vedi codice generato
Incolla questo codice in un blocco HTML/codice del tuo sito: «HTML personalizzato» su WordPress, «Incorpora codice» su Wix, blocco «Codice» su Squarespace.