Stéphane Berdoulet
Ecología

Stéphane Berdoulet

DirectorHalage

¿Por qué es esencial demostrar que hay otras formas de hacer ciudad?

10:51·11 julio 2025

Este artículo se tradujo automáticamente desde su versión original en Français. Leer el original

Stéphane Berdoulet es director de la asociación Halage, co-gerente de la cooperativa Cité-PHARES y presidente de las SAS Faiseurs de terres y Splendide ! en Seine-Saint-Denis, que trabajan en el ámbito de la inserción profesional a través de la reconquista de la naturaleza en zonas urbanas.

Halage es una asociación creada hace 30 años a partir de una doble indignación. En los años 90, en la isla Saint Denis, una isla-ciudad en medio del Sena, los habitantes se organizaron para responder tanto a la cuestión del desempleo como a la de un entorno degradado. Estos dos temas fueron el punto de partida de la asociación que, a lo largo de los años, ha desarrollado proyectos con personas alejadas del mercado laboral y en oficios que permiten dar un lugar a la naturaleza en la ciudad.

Hoy en día, Halage lleva a cabo obras de inserción en espacios verdes, así como en la producción de flores cortadas destinadas a floristas y particulares.

La asociación también es un centro de formación en oficios del paisaje, horticultura urbana, compostaje de residuos alimentarios y fabricación de tecnosuelos. Un proyecto de inserción social en forma de jardín solidario también se ha puesto en marcha en el barrio de La Goutte d'or en París.

"Y todas estas actividades, también intentamos trabajarlas en el marco de proyectos de investigación científica para poder hacerlas transmisibles”, explica Stéphane Berdoulet, “no para que las cosas se dupliquen en un copiar y pegar, porque cada territorio, cada momento, cada colectivo de actores tiene sus especificidades. Sino más bien para que sirvamos de inspiración para otros proyectos en el territorio”.

Al añadir siempre el componente de inserción, se permite revelar potenciales, ya que los beneficiarios suelen ser personas provenientes de zonas rurales, cuyos conocimientos son invisibilizados en la ciudad.

Desarrollamos nuestros temas para convertirlos en demostradores de otra forma de hacer ciudad, de otra forma de hacer agricultura o construcción”, explica Stéphane Berdoulet, “y con el objetivo de que esta historia, otros puedan inspirarse en ella y entender que es posible hacer las cosas de manera diferente. La rutina no es una fatalidad”.

Florence Jaillet
Periodista impact.info
Publicado el 11 julio 2025